Monday 7 April 2014

My drawings

Where do you find inspiration? Who or what inspires you?

I enjoy watching films and often get inspirations from there. It shouldn’t be necessary a good film, but something that triggers the nerve to create, like stylish outfits of the main characters or even an unusual interior, I always pay attention to details..

Of course the Internet influences me a lot, watching the illustrations or fashion bloggers or some beautiful scenery make me feel inspired..
Drawings for me is a hobby which helps me to relax and express myself.

***

Как к вам приходит вдохновение? Что вас может смотивировать на творческий процесс? 

Я обожаю смотреть фильмы и, часто, вдохновение черпаю именно из них, причем фильм необязательно должен зацепить меня прекрасным кинематогрофом, но стильными, продуманными образами главных героев, также интерьер, всегда внимательно рассматриваю каждую деталь)) 

Конечно интернет является мощнейшим “стимулятором” творить, порой, насмотревшись рисунки иллюстраторов, модных блогеров или просто красивые пейзажи, руки сами тянутся что-нибудь нарисовать... 

Для меня рисование - это хобби, способ расслабления и ухода в свой собственный мир. 


Soft hue look of Miranda Kerr in a David Koma top and skirt inspired me for drawing
***
Образ Миранды Кер в топе и юбке пастельных оттенков от David Koma воодушевил меня на создание этого рисунка


I made this picture for my sister as a present, I got inspiration from a very talented fashion illustrator
***
Эта картинка была нарисована в подарок моей любимой сестре. Вдохновилась творениями очень талантливого фэйшн-иллюстратора.


The picture was drawn for my close friend
***
Эта иллюстрация для близкой подруги, ее я срисовывала с работы одного иллюстратора

You’ve seen already the picture in the header of my blog. My favourite dress and the bag from Ted Baker which reminds me the enjoyable time in London inspired me to create that. 
***
Ну а эту "девочку", вы уже видели в "шапке" моего блога:) Здесь "вдохновителями" служили любимая сумочка и платье от Ted Baker, которые напоминают мне о замечательном времени, проведенном в Лондоне...

And here I’m in that look))
***
А вот и оригинал...)

Thanks for watching! Have a great whatever left from the week everybody!)) 
***
Всем спасибо, что были со мной! Творческого подъема вам и хорошей недели!


6 comments:

  1. у вас очень красивые рисунки! а оригинал просто супер!!!)))

    ReplyDelete
  2. Малыш ты творческая душа! Твори и показывай миру, не сомневайся! Кто критикует пусть сделает лучше!
    А мне интересно что вдохновит еще тебя, что будет изображено, ведь все это идет изнутри от сердца и души и так раскрывает внутренний мир

    ReplyDelete
    Replies
    1. Замечательные слова, Юлек!!!
      Я очень ценю это, ты знаешь!))

      Delete
  3. Маленькое дополнение :) муж теперь именно в таком виде хочет чтобы я занималась хозяйством :))))

    ReplyDelete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...